quebrazón

quebrazón
SF
1) LAm [de vidrio] smashing, shattering
2) Cono Sur (=contienda) quarrel
* * *
femenino (AmL fam) smashing

escuchó una quebrazón de vidrios — he heard the sound of glass smashing

* * *
femenino (AmL fam) smashing

escuchó una quebrazón de vidrios — he heard the sound of glass smashing

* * *
quebrazón
feminine
(AmL fam)
smashing
escuchó una quebrazón de vidrios he heard the sound of glass smashing o the sound of smashing glass
* * *
quebrazón nf
CAm, Chile, Méx
1. [rotura] [de objeto, mercancía] breakage;
se notaba la quebrazón de su voz you could hear her voice faltering
2. [quiebra] bankruptcy

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • quebrazón — sustantivo femenino 1. Origen: América Central, Chile, Colombia, México. Destrozo de objetos de loza y cristal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quebrazón — m. Chile, Col.), Hond. y Méx. estropicio (ǁ rotura estrepitosa) …   Diccionario de la lengua española

  • quebrazón — ► sustantivo femenino América Destrozo grande de objetos de vidrio o loza. * * * quebrazón (Hispam.) f. *Destrozo grande de vajilla. * * * quebrazón. m. Chile, Col., Hond …   Enciclopedia Universal

  • Terremoto de Punitaqui de 1997 — Fecha 14 de octubre de 1997, 1:03 UTC 4 Tipo Intraplaca oceánica …   Wikipedia Español

  • destruir — (Del lat. destruere, demoler.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Deshacer, convertir en ruina una construcción u otra cosa material: ■ el ejército destruyó gran parte de la ciudad. SE CONJUGA COMO huir ► verbo transitivo 2 Hacer desaparecer una… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”